Obrazek mi nie wychodzi, będzie za pięć lat, co najwyżej.
- Christopher Judge (Teal'c) i Amanda Tapping (Samantha Carter) to najczęściej pojawiający się członkowie obsady, z odpowiednio 212 i 207 odcinkami na 213.
- Astronomowie, którzy nazwali asteroidę 99942 Apophis, byli fanami serialu.
- Ze względów budżetowych zrezygnowano z efektu szronu na przechodzących przez Wrota obiektach, a z praktycznych z utraty równowagi po przejściu. Oba wyjaśniono ulepszonym wybieraniem wrót.
- Pamiętacie komunikator-golarkę z Mrocznego Widma? Pilot do urządzenia od pamięci Tok’ra to trymer do nosa w stanie fabrycznym. Nailed it.
- I jeszcze urządzenie skanujące Carter to równie niepodrasowany pilot uniwersalny Philipsa.
- Zmiany względem filmu: Sha’uri przemianowano na Sha’re; do O’Neil dodano „l”, co postać przypomina z uporem godnym sprawy; Abydos przeniosła się z fikcyjnej galaktyki Kaliam do Drogi Mlecznej; znaki na każdych istniejących Wrotach zunifikowano; i sam efekt tunelu czasoprzestrzennego.
- Z jakiegoś niejasnego powodu O’Neill nie nosi Purpurowego Serca za obrażenia, a powinien.
- Alexis Cruz (Skaara) i Erick Avari (Kasuf) jako jedyni powtórzyli role w filmie i serialu.
- Świat Tollan to Uniwersytet Simona Frasera.
- Pies Oscar to faktyczny pupil Andersona, tylko że w rzeczywistości nazywała się Zoe.
- Miało się skończyć na siedmiu sezonach i filmie, ale oceny fanów kazały dorobić następne sezony, a film podzielono na odcinki Lost City: Part 1 i Lost City: Part 2.
- Dean Devlin i Roland Emmerich odmówili kredytowania w napisach końcowych.
- Personalia sierżanta Waltera Harrimana powstały dość przypadkowo – najpierw był bezimienny, ale jego stopień dało się odczytać z munduru; generał Hammond zwrócił się kiedyś do niego „Airman”, co fani usłyszeli jako „Harriman”; Waltera dodali już producenci. Początkowo miał mieć nazwisko Davis, ale był już ktoś taki w siłach lotniczych.
- Peter DeLuise uwielbia wciskać nazwisko Penhall do każdego reżyserowanego przez siebie serialu. Tutaj trafiło się jednemu żołnierzowi w odcinku Enemy Mine.
- To drugi najdłuższy serial bazujący na filmie. Wyprzedza go M.A.S.H. z jedenastoma sezonami.
- Broń statków-matek Goa’uldów brzmi jak katiusze.
- Teal’c zaliczył 22 zgony, Daniel Jackson 15, O’Neill 14, a Carter 9. Sumując wersje alternatywne, wirtualne i roboty.
- Studio mieściło się w Vancouver, stąd większość planet wygląda jak lasy Kolumbii Brytyjskiej. Parę razy nawet żartowano z tego w serii, jak w odcinku Demons.
- Ben Browder (Mitchell), zanim dostał rolę, był rozważany do spin-offu Atlantyda jako John Sheppard.
- Michael Shanks (Jackson) i Lexa Doig (dr. Lam) są małżeństwem, choć poznali się w innym serialu, Andromeda.
- Występowało tu gościnnie wielu aktorów z uniwersum Star Treka.
- Czasem występowali też prawdziwi żołnierze.
- Pod koniec sezonu pierwszego projekt Gwiezdne Wrota kosztował rocznie 7,4 miliarda dolarów.
- Vaitiare Bandera faktycznie była w ciąży w odcinku Secrets. Kilka sezonów później córka jej i Shanksa zagrała cameo.
- Podobieństwa między Sokarem a Anubisem, włącznie z tym samym aktorem, zdezorientowały sporo fanów.
- Wzmianka o wyrostku robaczkowym Jacksona w odcinku Nemesis to prawdziwa sytuacja z życia aktora, który akurat miał operację.
- Major Davis bywa nazywany przez fanów "Major Disaster" (major Katastrofa), bo pojawia się za każdym razem, gdy jest kryzys.
- Naprzemienne określanie lorda Yu jako Wielkiego i Jadeitowego Cesarza niekoniecznie jest błędne - choć niepotwierdzone kanonicznie, przy długości życia Goa'uldów i ich technologii to faktycznie mogła być ta sama osoba (pasożyt?).
- Nazwa sztuki walki z The Warrior, mastaba, to określenie budowli w kształcie sztabki złota, którą prawdziwy Imhotep znał i uskuteczniał. Sam styl przypomina capoeirę.
- Scenę otwierającą Menace kręcono 11 września 2001. Christopher Judge miał w Nowym Jorku rodzinę i poprosił o przeniesienie go dalej od kamery, bo nie czuł się na siłach pozostać w roli.
- Heimdall w Revelations był z CGI, bo mieli tylko jedną kukłę, dla Thora, i nie było miejsca na przemalowywanie. Dubbingująca tego pierwszego Teryl Rothery (dr. Fraiser) była obecna na planie, w koszulce z wizerunkiem Asgarda, co zbijało Andersona, Tapping i Judge'a z tropu, bo musieli mówić do koszulki.
- Korytarz statku Anubisa "wystąpił" kilka odcinków wcześniej jako nieużywany plan filmowy.
- Powitajmy product placement firmy od ciuchów plenerowych w odcinku Frozen. Jedyny przypadek na show.
- Świat jest pełen sobowtórów De Luise'a, który lubił robić camea.
- Dubler Browdera nie miał za wiele do roboty, poza Babylon, gdzie producenci byli zaniepokojeni poziomem wyczynów.
